Trascrizione
Em uma Aula Magna tão ricamente decorada, após se recuperar do deslumbramento, convidamos você a focar em uma inscrição aparentemente modesta no centro do pódio. É o lema da Universidade de Pádua, que diz: “Universa Universis Patavìna Libertas” (a liberdade patavina é em tudo e para todos).
Quando em 1405 a cidade passou para o domínio da Sereníssima República de Veneza, a universidade conseguiu assegurar certa autonomia e até o monopólio universitário no Estado veneziano. Paradoxalmente, a perda da autonomia da cidade se tornou a mais sólida garantia da liberdade acadêmica. Para celebrar a universidade, há um grande afresco no teto encomendado pelo Reitor Giuseppe de Menghin na metade do século XIX. Nele, a Sabedoria e as Faculdades são cercadas pelos retratos de figuras ilustres como Galileo, Giovanni Battista Morgagni, o Cardeal Zabarella e o jurista Emo - entre os fundadores da universidade.
Já o pódio e os assentos do corpo acadêmico, desenhados por Gio Ponti em 1942, são atribuídos à renovação do século XX liderada pelo Reitor Carlo Anti. Nas paredes, os brasões estudantis de diferentes épocas históricas se destacam e se misturam.