Trascrizione
L’appartement de l’impératrice, bien que dédié à Marie-Louise d’Autriche, seconde épouse de Napoléon, était en fait habité par Augusta Amalia de Bavière, épouse du vice-roi Eugène Beauharnais.
Les pièces, situées à l’intérieur de la Magna Domus médiévale, ancienne demeure des Bonacolsi, ont été construites par Paolo Pozzo durant la domination des Habsbourg et rénovées à l’époque napoléonienne. Le lit à baldaquin monumental visible dans la première chambre fut amené de Milan en 1811 à la demande de Beauharnais. Ses tissus précieux et son cadre de bois de couleur ivoire, aux nombreuses décorations de sculptures dorées, trouvent un contrepoint cohérent dans les autres pièces néoclassiques qui décorent la pièce : miroirs, consoles, tapisserie, cheminée, prie-Dieu voire poêle et caisses pour le bois.
Les deux cabinets suivants, donnant sur la Piazza Sordello, furent richement décorés dans un style néoclassique par les artistes de l’Académie des Beaux-Arts de Mantoue. Sur les murs du premier, ponctués de carrés, figurent des médaillons peints avec des épisodes tirés des Métamorphoses d’Ovide. Le deuxième cabinet, à la tapisserie ocre et au dessus de porte décoré, comprend un faux plafond à caissons où sont représentés des épisodes du cycle d’Hercule et autres sujets profanes.