Trascrizione
Vous vous trouvez maintenant dans une série de salles qui ont été modernisées plusieurs fois au cours de l’histoire et qui doivent leur aspect actuel aux travaux réalisés en 1549, à l’occasion du mariage entre François III et Catherine d’Autriche.
La première salle est appelée dei Soli, à cause de la double représentation du soleil rayonnant - emblème des Gonzague - qui se trouve au centre de la voûte parée d’éléments végétaux. De là, vous entrez dans la salle du milieu, à la voûte en berceau décorée d’un faux cadre architectural et de motifs végétaux colorés, où est placé un portail en pierre noire de paragon. La pièce suivante est baptisée delle Cappe, qui en vieil italien signifiait « coquillages », en raison des éléments représentés sur la corniche. Au-dessus, sur le plafond, prennent place des médaillons dédiés aux quatre éléments.
Les œuvres exposées dans ces pièces appartiennent à la collection de l’entrepreneur mantouan Romano Freddi qui, reprenant la tradition et l’étendue des intérêts des Gonzague, a rassemblé à Mantoue des objets d’époques et de genres différents comprenant peintures, faïences, sculptures et armes. Parmi les pièces qui la composent, nous vous invitons à observer, en particulier, deux œuvres étroitement liées à la commande des Gonzague : une peinture sur panneau exécutée d’après un dessin de Giulio Romano, représentant Jupiter, Neptune et Pluton se partagent les trois royaumes, faisant partie d’une série probablement destinée à l’Appartement de Troie dans le palais ducal.
Et le portrait de François IV Gonzague, fils aîné du duc Vincent Ier de Mantoue, fragment de l’imposant retable de la Sainte Trinité peint par Pieter Paul Rubens et visible aujourd’hui dans la salle des Archers du Palais ducal.
La collection comprend également l’important Mariage mystique de sainte Catherine, faisant partie d’une fresque qui décorait la chapelle Bonacolsi du XIVe siècle, rénovée par les Gonzague suite à la prise de pouvoir en 1328.
Par la Sala delle Cappe, on accède aux chambres de la grotta et du studiolo d’Isabelle d’Este, réalisés pendant la dernière décennie du XVe siècle. Conçues comme pièces privées, lieux de retraite intellectuelle, elles sont devenues célèbres pour avoir accueilli les précieuses collections d’art et d’antiquités de la marquise, déjà considérées à l’époque comme une référence culturelle pour les cours italiennes et européennes.