Trascrizione
La garnison du Forte Belvedere comptait environ 200 hommes et comprenait des soldats du 6e bataillon d'artillerie de forteresse et un effectif du 1er régiment de Landesschützen, des soldats d'infanterie spécialisés dans la défense rapprochée et dans les actions de reconnaissance. Une plaque commémorative apposée à l'extérieur du Fort rappelle leurs noms. Cette pièce servait de cabinet de visite et de dispensaire, tandis que la pièce voisine était une plus grande infirmerie avec huit lits. Malgré les nouvelles découvertes de la médecine, telles que la teinture d'iode ou l'anesthésie, les infections provoquaient toujours un taux de mortalité élevé et l'amputation était une pratique courante. En plus des blessures dévastatrices causées par les explosions, les garnisons des forts devaient faire face à des intoxications par la fumée et les gaz, les systèmes de ventilation s'avérant inadéquats. Le surpeuplement, l'humidité élevée, le manque de lumière naturelle et le bruit incessant, souvent assourdissant, contribuaient également à miner le moral des soldats.
Les autres pièces de cet étage accueillent des salles thématiques avec des expositions, des installations multimédias et un cinéma immersif à 180° reproduisant l'infirmerie pendant l'une des nombreuses attaques violentes auxquelles le Forte Belvedere-Gschwent et toute la ligne des sept forts des hauts plateaux cimbres ont été soumis à partir de la mi-mai 1915, pendant près d'un an. Après les avoir visitées, prenez l'escalier au bout du couloir pour monter au deuxième étage. En quittant l'escalier, entrez dans la première pièce sur la droite. L'audioguide reprend dans la station de signalisation optique assurant la communication par télégraphie optique.