Trascrizione
Der Palazzo Liviano verdankt seinen Namen dem bedeutenden römischen Historiker Titus Livius, der in Padua geboren wurde. Im Atrium steht eine Statue, die an ihn erinnert…ein ziemlich großes Kunstwerk von Arturo Martini, der auch den Palinuro im Palazzo del Bo geschaffen hat. Stellt euch vor, die Statur würde plötzlich zum Leben erwachen – wie groß wäre dann Titus Livius?
Für den Bau des Gebäudes, in dem heute einige Abteilungen im Bereich der Denkmalpflege untergebracht sind, hatte sich der Rektor Carlo Anti eingesetzt. Der Architekt, der es im Stil der Zeit geplant hat, war Gio Ponti. Er entwarf auch die Bänke, Pulte und Kleiderständer, genauso wie er es im Palazzo del Bo gemacht hat.
Das große Fresko im Atrium sollte die Verbindung zwischen der römischen und der modernen Kultur aufzeigen. Es stammt von Massimo Campigli, der die Archäologie als Quelle der italienischen Kultur und als kulturelles Allgemeingut darstellte.