Trascrizione
Sette tavole in bronzo e nove testi, profondamente incisi in superficie con lettere di due alfabeti diversi: uno di provenienza etrusca e uno latino.
Sono le più antiche testimonianze della lingua umbra in nostro possesso. Le tavole di Gubbio hanno tramandato un testo di natura liturgica.
Sono prescrizioni per delle cerimonie di purificazione, strettamente legate al ciclo della natura. Gli antichi abitanti di Gubbio si stavano dando delle procedure per attività importanti: l’adorazione della divinità, i sacrifici, i cerimoniali e perfino le norme tributarie da rispettare.
Tutte regole a loro ben note, trasferite sul metallo per proteggere la ritualità collettiva ed impedirne ogni possibile trasformazione nel tempo.